Замкнутый круг
Season 1 Episode 6 / Сезон 1 Серия 6 Full Circle

Дерек и Сэм — обеспеченная семейная пара, которая живёт на Манхэттене. Супруги держат на коротком поводке своего тихого и болезненно застенчивого сына Джареда, жаждущего вести менее привилегированный образ жизни. Однажды Джаред оказывается в руках похитителей, а его родители быстро получают требование о внушительном выкупе. И теперь детективу Хармони поручено найти связь между этим весьма специфическим похищением, различными жителями Нью-Йорка, которые могут иметь отношение к делу, и могущественной преступной организацией.