Тайны (Субтитры)
Episode 16 / Серия 16 Таємниці

Сериал снимался по хорватскому формату, приобретенному у английской компании Fremantle media. Действие фильма происходит одновременно в трёх часовых измерениях — в 1944, 1991 и в 2005 годах — уже современной Украине. Главные герои - Катя Грищук и Николай Фон Бюсоф познакомились ещё в детстве, когда семья Николая приехала в Станов, где с отцом жила Катя. Мальчик и девочка быстро подружились и влюбились друг в друга, однако страшная трагедия на долгие годы разлучила их...