Счастливая долина
Season 1 Episode 1 of 6 / Сезон 1 Серия 1 из 6 Happy Valley

Кэтрин Кэйвуд — сержант полиции Западного Йоркшира. Во время ее дежурства в участок приходит бухгалтер Кевин, чтобы заявить о преступлении. Он очень нервничает и не хочет сообщать детали. Затем выясняется, что когда-то Кевин придумал похитить дочь своего босса и использовать выкуп, чтобы оплатить частную школу для своих детей, и вот теперь местный наркоторговец воплотил фантазию Кевина в жизнь. Похищение создает эффект домино и приводит к более серьезным преступлениям. Кэтрин убеждена, что только спасение девушки и привлечение похитителей к ответственности поможет ей отомстить за смерть собственной дочери.