Немецкий дом
Season 1 Episode 2 / Сезон 1 Серия 2 Deutsches Haus

Франкфурт, 1963 год: Ева Брюнс, молодая женщина, работает переводчицей польского языка и живет со своими родителями, которые владеют рестораном «Немецкий дом», где старое поколение встречается за пивом и жареным мясом. Неожиданно Еву срочно требуют в суд в качестве переводчика на уголовном процессе. Как выясняется, этот уголовный процесс является первым в своем роде во Франкфурте, в ходе которого судят бывших членов СС за преступления, совершенные в концентрационном лагере Освенцим (Auschwitz). Тёмные главы истории, полные злодеяний, страданий и вины, просто замалчиваются и подавляются на протяжении целого поколения. Ева неустанно продолжая свою работу в суде сталкивается со своим собственным прошлым и тайнами своей семьи, которые неразрывно связаны с жестокой правдой. «Немецкий дом» — лучший немецкий сериал года в своем дифференцированном полудокументальном, полувымышленном стиле. Следуйте за Евой Брюнс, веселой, наивной и влюбленной двадцатичетырехлетней девушкой, чья жизнь принимает неожиданный оборот, когда ее нанимают переводчиком. Сериал снят по роману Аннетт Хесс «Немецкий дом».