Истоки
Season 2 Episode 4 / Сезон 2 Серия 4 Origines

Капитан полицейского управления Ангулема Артюр дю Плесси расследует убийства, совершённые в тихом провинциальном городе и округе и являющиеся следствиями преступлений, совершённых много лет назад. В этом ему помогают эксперт по генеалогии Марго Лоран и сестра Астрид из местного монастыря, монахини которого по заказу властей занимаются архивированием и имеют доступ к многочисленным базам данных.