Исчезновение на пути Святого Иакова
Season 1 Episode 4 / Сезон 1 Серия 4 La disparue de Compostelle

Героиня — Жанна Ногаред — работает жандармом в родной деревне Сен-Гиллем-ле-Дезер. Её преследует "самое большое сожаление" в жизни: исчезновение Эммы Вивьен, дочери её подруги. 26 ноября 2020 года в 7:30 утра Эмма вышла из дома в школу и бесследно пропала. Спустя пять лет видеоролик, созданный с помощью искусственного интеллекта, внезапно появляется в сети: на видео Эмма объясняет, что с ней произошло… и в её рассказе звучит деталь, которую знал только её похититель или её мать.