Эринии
Season 1 Episode 12 / Сезон 1 Серия 12 Erynie

Сериал основан на четырёх культовых детективных романах Марека Краевского (Marеk Krajewski): «Эринии», «Числа Харона», «Реки Аида» и «В пучине тьмы» ("Erynie", "Liczby Charona", "Rzeki Hadesu", "W otchłani mroku"). Действие разворачивается в 1939 году во Львове. Маленький мальчик умирает в страшных мучениях. По городу разносится весть о ритуальном убийстве, совершенном евреями. Начинается паника. Чей ребенок будет следующим? Весь город рассчитывает на комиссара Эдварда Попельского по кличке Лысый. Однако комиссар не хочет заниматься этим делом. Не в этот раз. Призрак надвигающейся войны и парализующий страх правят Львовом, только его преступный мир все еще живёт по старым правилам. Все знают Попельского, который работает только по ночам. Никто не хочет работать с ним. Никто не хочет подвергать себя его влиянию. Город, погрязший в преступлениях, заслонили тени Эринний - богинь мести…