Чёрная работа
Season 1 Episode 2 / Сезон 1 Серия 2 Black Work

Главная героиня Джо Гиллеспи служит в полиции, где трудился и её муж Райан, который с недавнего времени работал под прикрытием, но был застрелен при загадочных обстоятельствах. Джо пытается докопаться до истины и выясняет, что супруг шёл по следу недавно выпущенного из тюрьмы преступника, однако никто из вышестоящего начальства не берёт на себя ответственность за проведение операции, в коей участвовал Райан. Джо предстоит узнать, на кого работал её покойный муж, и как-то справиться со свалившимся на неё горем.