Белые Пески (Субтитры)
Season 2 Episode 4 / Сезон 2 Серия 4 Hvide Sande (Russian Subtitles)

Хелен - первоклассный датский полицейский под прикрытием, которой приходится нелегко справляться с работой под прикрытием. Томас - высококлассный немецкий полицейский, оплакивающий смерть жены от рака. Когда в Хвиде Санде (Белые пески) убивают брата немецкого политика, а датская полиция не может раскрыть дело, она требует совместного расследования под прикрытием с компетентным немецким офицером, чтобы помочь некомпетентным датчанам. Выдавая себя за мужа и жену, Хелен и Томас вместе с Молли (собакой Томаса) пытаются интегрироваться в город и раскрыть дело.