Студия звукозаписи «Бербериан» Berberian Sound Studio

Действия фильма происходит в далекие 70-е годы прошлого столетия. Главный герой фильма скромный и немного зажатый по жизни звукорежиссер по имени Гилдерой, которому предлагают отправиться в Италию и озвучить новый фильм. Приехав, он узнает, что фильм относится к жанру ужасов и рассказывает о зверствах средневековой инквизиции. Ненавидя этот жанр, он все-таки вынужден взять фильм в работу, стараясь не вникать в подробности видеоматериала. Но по мере того, как идет озвучка, ужас, живущий в фильме, постепенно просачивается в его собственную жизнь. Медленно и незаметно для самого главного героя уходит чувство реальности и появляется ощущение, что над ним кто-то ставит чудовищный эксперимент…