В игорном доме открывается стрельба. Смертельно раненый гангстер передает шифр места хранения награбленных сокровищ, оказавшейся рядом польке Иоанне. Впоследствии выяснится, что она обожает всевозможные приключения. Но сначала она совсем не похожа на авантюристку. Тем не менее, ее тут же похищают, и "крепкий орешек" без промедления включается в интереснейшую и опасную игру. Ведь всем, кто ее знает и всем, кого она никогда не видела, интересно: что сказал покойник.